MÜNACAT Hak-teâlâ azamet âleminin pâdişehi Lâ-mekândır olamaz devletinin taht-gehi Hak-teâlâ: Allah. Azamet: büyüklük, ululuk. Lâ: olumsuzluk eki. Taht-gehi: taht yeri. Allah büyüklük aleminin padişahı, mekansızdır, devletinin olmaz taht yeri. Hâsdır zât-ı ilâhisine mülk-i ezelî Bî-hudûd anda olan kevkebe-i lemyezelî Zât-ı ilâhisine: ilahi zatına, kendisine. Ezelî: başlangıcı, öncesi olmayan. Mülk-i: mülk. Bî: olumsuzluk eki. Hudûd: sınır, uç, bucak. Kevkeb: yıldız. Lemyezelî: bakilik, kalıcılık. Başlangıcı olmayan mülk Allah’ın kendisine (ilahi zatına) hastır. Onda sınırsız olan kalıcılık gösterisidir. Eser-i hikmetidir yerle göğün bünyâdı Dolu boş cümle yed-i kudretinin îcâbı Bünyâdı: asıl (esas) temel, yapı. Yed-i kudretinin: kudret elinin. Eser-i hikmetidir: hikmet eseri. Yerle göğün yapısı hikmet (sebebinin) eseridir. Dolu, boş, hepsi kudret elinin icadı(dır). İzzet ü şânını takdîs kılar cümle melek Eğilir secde eder pîş-i
KAYNAKÇA
YanıtlaSilhttp://www.turkceciler.com(http://www.turkceciler.com/Dersnotlari/tanzimat_edebiyati.html)
http://www.turkceciler.com (http://www.turkceciler.com/Dersnotlari/edebi_akimlar.html)
http://www.turkceciler.com (http://www.turkceciler.com/serveti-funun-donemi-eski-yeni-tartismasi.html)
http://www. Wikipedia.com (http://tr.wikipedia.org/wiki/Tanzimat_Edebiyat%C4%B1)
http://www.edebiyatogretmeni.net (http://www.edebiyatogretmeni.net/tanzimat_edebiyati.htm)
http://www.edebiyatogretmeni.net (http://www.edebiyatogretmeni.net/tanzimat_gazeteciligi.htm)
http://www.edebiyatekibi.com(http://www.edebiyatekibi.com/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=28)
http://www.edebiyatekibi.com(http://www.edebiyatekibi.com/index.php?option=com_content&task=view&id=17&Itemid=29)